私隱政策
最後更新:2026-10-04
字學貓樂園 是中文學習應用程式,用於家長管理子女練字、默書、學習報告與完整功能方案。
我們收集的資料
- 帳號資料:使用 Sign in with Apple 或 Google 登入時提供的服務使用者識別碼,以及服務提供的姓名和已驗證電郵;如選用電郵登入,我們會收集你的電郵地址,並以加密雜湊方式儲存密碼。註冊、綁定或重設密碼時會以電郵寄送限時驗證碼;我們只儲存驗證碼的雜湊,不儲存明文驗證碼。身份綁定紀錄用於讓同一家庭在 iOS 與 Android 登入。學校帳號使用學校提供的帳號資料。
- 子女學習資料:暱稱、級別、可選學校名稱、任務、練習紀錄、筆順分數、經驗值、獎勵、卡牌和排行榜 opt-in 設定。
- 購買資料:App Store 交易識別碼或 Google Play 購買 token、訂單及產品識別碼、付款來源、方案狀態、購買和到期時間(永久解鎖沒有到期日),用於驗證付款、恢復購買、處理續訂、退款及跨平台完整功能權限。我們不收集信用卡號碼。
- 使用者內容:家長或學習者輸入或匯入的默書句子、保存中的默書花園歷史記錄、學習任務內容、相機相片或 PDF 辨識出的文字。
- 使用資料:活動開始次數、任務完成情況、排行榜參與狀態和 app 功能使用紀錄。
- AI 學習資料:為生成例句、填空題、個人化溫習和造句批改所需的目標詞語、兒童答案及匿名聚合學習統計。
- 通知資料:如你允許推送通知,我們會儲存 APNs 或 Firebase Cloud Messaging(FCM)裝置 token、平台及 app 識別碼,以發送家長任務和家庭禮物提醒。Android 訊息包含提醒文字及子女/任務/禮物識別碼,由 app 檢查目前家庭後才顯示。
我們如何使用資料
資料只用於帳號管理、同步學習進度、提供家長功能、處理訂閱權益、支援服務、改善產品體驗與保護服務安全。我們不出售資料,也不作跨 app 或跨網站追蹤。
兒童資料與家長控制
家長可在 app 內管理子女資料、排行榜設定和刪除個人帳號;學校管理的帳號需聯絡學校管理員處理刪除。排行榜預設開啟,公開排行榜會顯示學習者在 App 內的暱稱,不公開家長姓名或學校名稱;家長可關閉帳戶或個別學習者的排行榜參與。
相機、文件與 OCR
相機、圖片或 PDF 匯入只用於辨識默書文字。辨識結果會留在 app 流程中作任務內容使用,不會用於廣告追蹤。
Android 的中文 OCR 在裝置上處理;翻譯模型按需要下載,下載後在裝置上翻譯文字。烏爾都語離線字典隨 app 提供。離線粵語認讀只在装置已安裝並可確認支援的服務上啟用;app 不儲存或上傳錄音,不支援時提供四選一。
第三方服務與資料處理
我們使用 Apple 服務處理 Apple 登入、App Store 付款和交易通知;Google 服務處理 Google 登入、Google Play 付款及交易通知、FCM 發送提醒,以及 ML Kit 的裝置 OCR/翻譯功能。選用電郵登入時,Google Workspace 會按我們的指示傳送驗證郵件,郵件只包含登入驗證碼及有效時間。登入服務會驗證身份;付款服務會接收驗證購買所需的交易資料。雲端主機和資料庫服務提供帳號、同步和支援功能。AI 功能會把完成該功能所需的目標詞語、兒童造句答案或匿名聚合學習統計送到 DeepSeek,由 DeepSeek V4 Flash 生成例句、評語或溫習建議。AI 請求不會附送姓名、電郵或 user ID;DeepSeek Responses API 不保存對話狀態。排行榜則只會按家長設定公開學習者暱稱,不公開家長姓名或學校名稱。這些服務只按本政策所述用途處理資料。
保留期限
帳號和學習資料會在帳號存在期間保留。家長刪除帳號後,我們會刪除家長帳號及相關子女學習記錄;為符合法律、付款、反濫用或安全需要而必須保留的有限紀錄,會只保留所需時間。
帳號刪除
家長可在 app 內重新驗證身份後刪除個人帳號,刪除後會移除家長帳號及相關子女學習記錄。學校帳號的刪除需由學校管理員處理。刪除 app 或帳號不會自動取消訂閱;App Store 購買需到 Apple 訂閱設定管理,Google Play 購買需到 Google Play 的付款與訂閱設定管理或取消。
聯絡我們
如有私隱或支援查詢,請電郵 login@pangsir.com。